1.
پدیدآورنده : عادل ،محمدرضا
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، ,،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، ,،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، ,،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، ,،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
/4927
ع
142
ف
1375
![](/design/images/bookmore.png)
2.
پدیدآورنده : شیر،ادی ،1867- 1915م
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی، ,،فارسی - واژه نامه ها - عربی،
رده :
492
/724
فا
ش
936
و
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. Dictionary of Arabic words in persian and persian in Arabic language
پدیدآورنده : پیراکه ،هادی,گردآورنده هادی پیراکه
کتابخانه: (Doctor Hesabi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فارسی،واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی,،زبان عربی،واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی,،زبان عربی،واژه نامه ها -- فارسی,،فارسی،واژه نامه ها -- عربی
رده :
4
فا
2
/4
پ
886
ف
1388
![](/design/images/bookmore.png)
4. اثر الدخيل علي العربيه الفصحي في عصر الاحتجاج
پدیدآورنده : بوبو، مسعود
کتابخانه: Comprehensive Science and Education Library of the Holy Quran (Qom)
موضوع : زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي
![](/design/images/bookmore.png)
5. ارکان سخن، شامل اغلاط مشهوره، کتابهای لغت فارسی و عربی، مترادفات و فروق، اضداد، الفاظی که با تغییر حرکات تغییر معنی میدهد، دخیل، کلمات فارسی معرب، نقد سخن
پدیدآورنده : رکن زاده آدمیت، محمدحسین ۱۲۷۸-۱۳۵۲
کتابخانه: Public Library of Zahraie of Najafabad (Esfahan)
موضوع : فارسی- اصطلاحها، اصلاحها و اشتباهها,ادبیات فارسی- تاریخ و نقد- قرن۱۴,فارسی- واژه ها و ترکیبات خارجی- عربی
رده :
۴
فا
۲
/
۰۱۴۲
ر
۶۷۸
الف
![](/design/images/bookmore.png)
6. الـالـفاظ الفارسيه المعربه
پدیدآورنده : شير، ادي
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي ◄ زبان عربي - تاثير فارسي
رده :
492
/72
ش
937
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. ...الالفاظ الفارسية المعربة
پدیدآورنده : تأليف ادي شير
کتابخانه: Library of Dehkhoda Lexicon Institute of Tehran University (Tehran)
موضوع : زبان عربي- واژه ها و تركيبات خارجي- فارسي
رده :
R
PJ
6670
/
4
الف
7
الف
1286
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. ]& الالفاظ الفارسیه المعربه[ ,واژه های فارسی عربی شده
پدیدآورنده : تالیف ادی شیر
کتابخانه: Library of Islamic Propaganda Office of Isfahan (Esfahan)
موضوع : زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - واژه نامه ها- عربی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ش
۹،
و
۲ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. >الالفاظ =الفاظ <الاعجمیه فی الامثال العربیه القدیمه
پدیدآورنده : تالیف فتح الله احمد سلیمان
کتابخانه: Specialized Library of Hadith Science (Qom)
موضوع : زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,ضرب المثلهای عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
س
۸
الف
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. <الالفاظ= الفاظ> الاعجمیه فی الامثال العربیه القدیمه
پدیدآورنده : / تالیف فتح الله احمد سلیمان
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : زبان عربی, -- فارسی,ضرب المثلهای عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ف
۲،
س
۸
الف
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. <الالفاظ = الفاظ> الاعجمیه فی الامثال العربیه القدیمه
پدیدآورنده : / فتح الله احمد سلیمان
کتابخانه: Library of Dar Al-Hadith Scientific Cultular Institue (Qom)
موضوع : زبان عربی - واژهها و ترکیبات خارجی - فارسی,ضربالمثلهای عربی - واژه ها وترکیبات خارجی - فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
س
۸،
الف
۷ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. <ال>تعریب فی القدیم و الحدیث مع معاجم للالفاظ المعربه
پدیدآورنده : / محمد حسین عبدالعزیز,عبدالعزیز
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : زبان عربی,ترجمه,زبان عربی, -- ترجمه, -- فارسی,شعر عربی- قبل از اسلام- واژه ها و ترکیبات خارجی- فارسی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ع
۲
ت
۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. <التعریب=تعریب> فی القدیم و الحدیث : مع معاجم للالفاظ المعربه
پدیدآورنده : / محمد حسن عبدالعزیز,عبدالعزیز
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : زبان عربی,ترجمه,زبان عربی, -- ترجمه, -- فارسی,شعر عربی- قبل از اسلام- واژه ها و ترکیبات خارجی- فارسی
رده :
PJ
۶۱۷۰ ،
/
ع
۲
ت
۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. الدخیل فی الفارسیه و العربیه و الترکیه: معجم و دراسه
پدیدآورنده : ابراهیم السامرائی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : زبان فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی,زبان ترکی - واژه ها و ترکیبات خارج ی
رده :
PIR
،۲۹۲۳،
/
س
۲
د
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. الصراح من الصحاح (فرهنگ صراح اللغة از جمال قرشی، قرن هفتم ه.ق)
پدیدآورنده : جوهری، اسماعیل بن حماد، -۳۹۳ق
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : واژه نامه ها -- فارسی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی زبان عربی
رده :
PJ
۶۶۳۶
/
ف
۲
ج
۹ ۱۳۹۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. <ال>فن والادب العربی مالنارماعلینا
پدیدآورنده : / ریموند طحان، دنیز بیطار طحان
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : زبان عربی-- واژه ها و ترکیبات خارجی,زبان عربی - تاثیر فارسی
رده :
۴۹۲
/
۷۵
ط
۴۸۲۸
ف
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. الكلمات الفارسيه في اللغه العربيه
پدیدآورنده : بيضون، لبيب، 1938 -
کتابخانه: Library of the Islamic Research Foundation of Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : زبان عربي - واژه نامه ها و تركيبات خارجي - فارسي
رده :
PJ
6670
/
ف
2
9
ب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. الکلمات الفارسیه فی المعاجم العربیه
پدیدآورنده : جهینه نصر علی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : زبان عربی - واژه نامه ها و ترکیبات خارجی - فارسی
رده :
PJ
،۶۶۲۰،
/
ع
۸
ک
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. الکلمات الفارسیة فی المعاجم العربیة
پدیدآورنده : علی، جهینه نصر
کتابخانه: Specialized Library of Jurisprudence and Principles of Jurisprudential Center of Aemeh Athar (Qom)
موضوع : واژه ها و ترکیبات خارجی-- فارسی زبان عربی,تاثیر فارسی زبان عربی,واژه نامه ها-- عربی فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ع
۸
ک
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
20. <ال>معجم العربی فی لغات الشعوب الاسلامیه (اثر اللغه العربیه فی الفارسیه و الترکیه و الاوردیه)
پدیدآورنده : / حسین مجیب المصری
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی - واژه نامه ها,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - اردو - واژه نامه ها
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
م
۶
م
۶
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)